{"id":1351,"date":"2026-09-11T12:43:41","date_gmt":"2026-09-11T10:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/officialtranslations.net\/sobre-rosa\/"},"modified":"2026-09-30T11:39:34","modified_gmt":"2026-09-30T09:39:34","slug":"sobre-rosa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/sobre-rosa\/","title":{"rendered":"Sobre Rosa"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_animated et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_0 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_icon_list_0 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_0 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf058<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Traductora jurada n.\u00ba 3189<\/div><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Rosa S\u00e1nchez Montoya, la traductora jurada detr\u00e1s de Tradusan<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Soy <strong>Rosa S\u00e1nchez Montoya<\/strong>, Traductora e Int\u00e9rprete Jurada de ingl\u00e9s (n.\u00ba 3189), nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Desde 2002, traduzco documentos oficiales y jur\u00eddicos para particulares, empresas y profesionales. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n acompa\u00f1o a clientes extranjeros a notar\u00edas y a otras citas presenciales en Orihuela Costa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_animated et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/hero-about.webp\" title=\"hero-sobre\" width=\"1122\" height=\"1402\" srcset=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/hero-about.webp 1122w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/hero-about-980x1225.webp 980w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/hero-about-480x600.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1122px, 100vw\" class=\"wp-image-837\" alt=\"\"><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_1 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_group_2 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<a class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_clickable et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/wa.me\/34605546750\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf5bf<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_3 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_group_4 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>N.\u00ba 3189<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nombrada por el MAEC<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>experiencia<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_5 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">M\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia trabajando con documentos importantes<\/h2><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Me licenci\u00e9 en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de ingl\u00e9s por la Universidad de Alicante y fui nombrada int\u00e9rprete jurada de ingl\u00e9s en diciembre de 2001. Tambi\u00e9n curs\u00e9 un m\u00e1ster en Traducci\u00f3n Audiovisual en la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona. <\/p>\n<p>Mi experiencia profesional se ha centrado especialmente en la traducci\u00f3n jur\u00eddica y jurada. He trabajado con abogados, notarios, asesor\u00edas, administradores de fincas y clientes extranjeros que necesitaban presentar o firmar documentaci\u00f3n en Espa\u00f1a. <\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, he traducido escrituras, poderes notariales, contratos de compraventa, documentos de herencias, testamentos y documentaci\u00f3n relacionada con la residencia y la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta trayectoria me permite entender el contexto en el que se utilizar\u00e1 cada traducci\u00f3n, identificar la terminolog\u00eda adecuada y detectar posibles incidencias antes de que provoquen retrasos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_6 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_group_7 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-alicante-scaled-e1789124494191.webp\" title=\"logo-universidad-alicante\" width=\"2146\" height=\"1577\" srcset=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-alicante-scaled-e1789124494191.webp 2146w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-alicante-scaled-e1789124494191-1280x720.webp 1280w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-alicante-scaled-e1789124494191-980x551.webp 980w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-alicante-scaled-e1789124494191-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2146px, 100vw\" class=\"wp-image-809\" alt=\"\"><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_8 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Universidad de Alicante<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Licenciatura en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de ingl\u00e9s<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_9 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-barcelona.webp\" title=\"logo-universidad-barcelona\" width=\"1881\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-barcelona.webp 1881w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-barcelona-1280x480.webp 1280w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-barcelona-980x368.webp 980w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/logo-universidad-barcelona-480x180.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1881px, 100vw\" class=\"wp-image-813\" alt=\"\"><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_10 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>M\u00e1ster en Traducci\u00f3n Audiovisual<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_11 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/rosa-about.webp\" title=\"rosa-sobre\" width=\"1122\" height=\"1402\" srcset=\"https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/rosa-about.webp 1122w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/rosa-about-980x1225.webp 980w, https:\/\/officialtranslations.net\/wp-content\/uploads\/rosa-about-480x600.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1122px, 100vw\" class=\"wp-image-838\" alt=\"\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_12 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>interpretaci\u00f3n presencial<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Experiencia con notar\u00edas y asistencia a clientes extranjeros<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_13 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Una parte importante de mi trayectoria ha consistido en trabajar con compradores, vendedores y residentes extranjeros en Orihuela Costa y alrededores.<\/p>\n<p>He asistido a clientes en la firma de compraventas de inmuebles, poderes notariales, asuntos de herencias y otros tr\u00e1mites notariales. Antes de cada cita, reviso la documentaci\u00f3n disponible y preparo la terminolog\u00eda necesaria. Durante la firma, interpreto las explicaciones con precisi\u00f3n para que todas las partes puedan entenderse.  <\/p>\n<p>La interpretaci\u00f3n no sustituye el asesoramiento legal. Mi funci\u00f3n es ayudarte a entender lo que se est\u00e1 explicando y permitirte plantear tus preguntas a los profesionales correspondientes. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_14 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/interprete-jurado-ingles\/\">Mi trabajo como int\u00e9rprete<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"documents\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_15 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>trayectoria<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_16 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_3 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Mi trayectoria profesional<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_17 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_group_18 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_1 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf559<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_19 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Traductora e Int\u00e9rprete Jurada de ingl\u00e9s n.\u00ba 3189<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_20 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_2 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf19d<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_21 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Licenciatura en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de ingl\u00e9s<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Universidad de Alicante.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_22 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_3 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf70e<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_23 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>M\u00e1ster en Traducci\u00f3n Audiovisual<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_24 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_group_25 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_4 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0b1<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_26 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Traductora aut\u00f3noma desde 2002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Especializada en traducci\u00f3n jur\u00eddica y jurada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_27 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_5 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0b1<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_28 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>M\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Trabajando con particulares, abogados, notarios, asesor\u00edas y administradores de fincas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_29 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_6 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0b1<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_30 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Traductora y responsable del Departamento de Servicios para Extranjeros<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>En un despacho de abogados.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_31 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_7 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0b1<\/span><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_32 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Asesor\u00eda y gesti\u00f3n<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Gesti\u00f3n integral de compraventas de inmuebles y asuntos de herencias en una asesor\u00eda de Orihuela Costa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"formulario\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_33 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>contacto<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_34 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_4 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Ponte en contacto con Rosa<\/h2><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Env\u00edame algunos detalles sobre el servicio de traducci\u00f3n o interpretaci\u00f3n que necesitas. Revisar\u00e9 tu solicitud personalmente y te responder\u00e9 en un plazo de 48 h o menos. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_35 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_28 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Tradusan, Rosa S\u00e1nchez Montoya<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_group_36 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_group_37 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_8 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue081<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_29 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YzJjs8Z2RUeV3BWc8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">C. Cabo San Vicente, 4, pta. 19, 03189 Dehesa de Campoamor, Alicante <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_group_38 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_9 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue076<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_30 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a href=\"mailto:traducciones@tradusan.com\">traducciones@tradusan.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_group_39 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_10 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue090<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_31 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a href=\"https:\/\/wa.me\/34605546750\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">+34 605 54 67 50<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_group_40 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_11 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf017<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_32 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Horario de apertura: de lunes a viernes, de 9:00 a 19:00<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\">        <style>\n            #rc-form-1 .rc-submit-btn:hover {\n                background-color: #d85600 !important;\n            }\n            #rc-form-1 .rc-submit-btn:focus {\n                background-color: #ff6600 !important;\n                box-shadow: 0 0 0 3px #ff660040 !important;\n            }\n        <\/style>\n                    <div class=\"rc-contact-form-wrapper rc-no-contact-info\" data-form-id=\"1\" data-form-name=\"Contacto Ingl\u00e9s\" data-form-language=\"en\" >\n        \n                        <form class=\"rc-contact-form\" id=\"rc-form-1\" enctype=\"multipart\/form-data\">\n                                    <div class=\"rc-form-field rc-field-name\">\n                        <label for=\"rc-field-1-0\">\n                            Name                                                            <span class=\"rc-required\">*<\/span>\n                                                    <\/label>\n\n                        \n                                                    <input\n                                type=\"text\"\n                                id=\"rc-field-1-0\"\n                                name=\"Name\"\n                                class=\"rc-input\"\n                                data-field-type=\"name\"\n                                required                                placeholder=\"Your name\"\n                            >\n                        \n                        <span class=\"rc-field-error\" style=\"display: none;\"><\/span>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"rc-form-field rc-field-email\">\n                        <label for=\"rc-field-1-1\">\n                            Email                                                            <span class=\"rc-required\">*<\/span>\n                                                    <\/label>\n\n                        \n                                                    <input\n                                type=\"email\"\n                                id=\"rc-field-1-1\"\n                                name=\"Email\"\n                                class=\"rc-input\"\n                                data-field-type=\"email\"\n                                required                                placeholder=\"your@email.com\"\n                            >\n                        \n                        <span class=\"rc-field-error\" style=\"display: none;\"><\/span>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"rc-form-field rc-field-select\">\n                        <label for=\"rc-field-1-2\">\n                            Type of service                                                    <\/label>\n\n                        \n                                                    <select\n                                id=\"rc-field-1-2\"\n                                name=\"Type of service\"\n                                class=\"rc-input\"\n                                data-field-type=\"select\"\n                                                            >\n                                <option value=\"\">Select...<\/option>\n                                <option value=\"Sworn translation\">Sworn translation<\/option><option value=\"Sworn interpreting\">Sworn interpreting<\/option><option value=\"Residency \/ immigration\">Residency \/ immigration<\/option><option value=\"Other languages\">Other languages<\/option><option value=\"Other\">Other<\/option>                            <\/select>\n                        \n                        <span class=\"rc-field-error\" style=\"display: none;\"><\/span>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"rc-form-field rc-field-file\">\n                        <label for=\"rc-field-1-3\">\n                            Document                                                    <\/label>\n\n                        \n                                                    <input\n                                type=\"file\"\n                                id=\"rc-field-1-3\"\n                                name=\"rc_file_3\"\n                                class=\"rc-input rc-file-input\"\n                                data-field-type=\"file\"\n                                data-field-label=\"Document\"\n                                                                                            >\n                        \n                        <span class=\"rc-field-error\" style=\"display: none;\"><\/span>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"rc-form-field rc-field-textarea\">\n                        <label for=\"rc-field-1-4\">\n                            Tell me what you need to translate                                                            <span class=\"rc-required\">*<\/span>\n                                                    <\/label>\n\n                        \n                                                    <textarea\n                                id=\"rc-field-1-4\"\n                                name=\"Tell me what you need to translate\"\n                                class=\"rc-input\"\n                                data-field-type=\"textarea\"\n                                required                                placeholder=\"\"\n                                rows=\"5\"\n                                maxlength=\"5000\"\n                            ><\/textarea>\n                        \n                        <span class=\"rc-field-error\" style=\"display: none;\"><\/span>\n                    <\/div>\n                \n                <!-- Pol\u00edtica de privacidad (condicional seg\u00fan configuraci\u00f3n) -->\n                                <div class=\"rc-form-field rc-privacy-field\">\n                    <label class=\"rc-checkbox-label rc-privacy-label\">\n                        <input\n                            type=\"checkbox\"\n                            id=\"rc-privacy-1\"\n                            name=\"privacy_policy\"\n                            value=\"1\"\n                            required\n                        >\n                        <a href=\"https:\/\/officialtranslations.net\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">I accept the privacy policy<\/a>                        <span class=\"rc-required\">*<\/span>\n                    <\/label>\n                    <span class=\"rc-field-error\" style=\"display: none;\"><\/span>\n                <\/div>\n                \n                <!-- SEGURIDAD: reCAPTCHA o Captcha matem\u00e1tico -->\n                                    <div class=\"rc-form-field rc-recaptcha-field\">\n                        <div class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LdpOrAtAAAAAPjmuslo3OJAmjNXSoE-ax75jY7s\"><\/div>\n                        <span class=\"rc-field-error\" style=\"display: none;\"><\/span>\n                    <\/div>\n                \n                <!-- SEGURIDAD: Honeypot (campo oculto para atrapar bots) -->\n                <input type=\"text\" name=\"website\" value=\"\" style=\"display:none !important;\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\">\n\n                <!-- Campos de seguridad ocultos -->\n                <input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"1\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"source_url\" value=\"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/sobre-rosa\/\">\n                                <input type=\"hidden\" name=\"form_timestamp\" value=\"1792195420\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"rc_nonce\" value=\"fcf0abb194\">\n\n                <div class=\"rc-form-actions\">\n                    <button type=\"submit\" class=\"rc-submit-btn\" style=\"background-color: #ff6600 !important;\">\n                        Request quote                    <\/button>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"rc-form-message\" style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/form>\n\n            \n        <\/div>\n        <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1352,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1351","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1351"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1596,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1351\/revisions\/1596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}