{"id":1399,"date":"2026-09-21T13:02:00","date_gmt":"2026-09-21T11:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/officialtranslations.net\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-09-22T11:01:55","modified_gmt":"2026-09-22T09:01:55","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_0 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_group_1 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Responsable del tratamiento<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>El responsable del tratamiento de tus datos personales es:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_2 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Rosa Mar\u00eda S\u00e1nchez Montoya \u2013 Tradusan<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>NIF: 48379234E<br \/>Direcci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/k2AM9Qp6dnLi5K2e7\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">C\/ Cabo San Vicente, 4, pta. 19, 03189 Orihuela Costa, Alicante, Spain<\/a><br \/>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:traducciones@tradusan.com\">traducciones@tradusan.com<\/a><br \/>Sitio web: <a href=\"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/\">https:\/\/officialtranslations.net\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_3 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Qu\u00e9 datos tratamos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Dependiendo de c\u00f3mo contactes con Tradusan y del servicio solicitado, podemos tratar:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_4 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_icon_list_0 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_0 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Datos de identificaci\u00f3n y contacto, como tu nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y n\u00famero de tel\u00e9fono.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_1 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Informaci\u00f3n incluida en consultas y solicitudes de presupuesto.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_2 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Documentos enviados para evaluar o realizar una traducci\u00f3n.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_3 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Datos necesarios para gestionar el encargo, la facturaci\u00f3n y el pago.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_4 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Datos t\u00e9cnicos y de navegaci\u00f3n, como direcci\u00f3n IP, dispositivo, navegador e interacci\u00f3n con el sitio web.<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Los documentos pueden contener datos personales de terceros o datos de categor\u00edas especiales. Solo trataremos la informaci\u00f3n necesaria para preparar el presupuesto o prestar el servicio solicitado. Si nos env\u00edas informaci\u00f3n sobre otras personas, debes estar autorizado para ello.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_5 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>C\u00f3mo usamos tus datos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Usamos tus datos para:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_6 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_icon_list_1 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_5 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Responder a consultas y solicitudes de presupuesto.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_6 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Revisar los documentos enviados y evaluar el servicio requerido.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_7 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Gestionar, realizar y entregar las traducciones contratadas.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_8 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Mantener las comunicaciones necesarias con clientes existentes y potenciales.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_9 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Gestionar la facturaci\u00f3n y cumplir con las obligaciones legales y fiscales.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_10 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Proteger la seguridad del sitio web y prevenir actividades fraudulentas.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_11 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Analizar el uso del sitio web y medir las campa\u00f1as publicitarias, siempre que hayas consentido las cookies pertinentes.<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>No se realizar\u00e1n decisiones automatizadas que produzcan efectos legales o similares en los usuarios.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_7 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>C\u00f3mo usamos tus datos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Usamos tus datos para:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_8 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_icon_list_2 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_12 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Responder a consultas y solicitudes de presupuesto.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_13 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Revisar los documentos enviados y evaluar el servicio requerido.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_14 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Gestionar, realizar y entregar las traducciones contratadas.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_15 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Mantener las comunicaciones necesarias con clientes existentes y potenciales.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_16 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Gestionar la facturaci\u00f3n y cumplir con las obligaciones legales y fiscales.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_17 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Proteger la seguridad del sitio web y prevenir actividades fraudulentas.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_18 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Analizar el uso del sitio web y medir las campa\u00f1as publicitarias, siempre que hayas consentido las cookies pertinentes.<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>No se realizar\u00e1n decisiones automatizadas que produzcan efectos legales o similares en los usuarios.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_9 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Base legal<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>El tratamiento de datos se lleva a cabo sobre las siguientes bases legales:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_10 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_icon_list_3 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_19 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Adopci\u00f3n de medidas precontractuales a tu solicitud al pedir informaci\u00f3n o un presupuesto.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_20 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Ejecuci\u00f3n de un contrato al encargar una traducci\u00f3n u otro servicio.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_21 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Cumplimiento de obligaciones legales, contables y fiscales.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_22 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Inter\u00e9s leg\u00edtimo de Tradusan en asegurar el sitio web, prevenir el fraude y abordar posibles responsabilidades.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_23 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Tu consentimiento para cookies anal\u00edticas, cookies publicitarias y otros fines opcionales. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento a trav\u00e9s del panel de configuraci\u00f3n de cookies. <\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Cuando los documentos contengan categor\u00edas especiales de datos, estos se tratar\u00e1n solo cuando sea necesario y exista una base legal suficiente. Se solicitar\u00e1 el consentimiento expl\u00edcito cuando sea apropiado. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_11 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Con qui\u00e9n compartimos tus datos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>No vendemos ni transferimos tus datos con fines comerciales.<\/p>\n<p>Los proveedores de servicios necesarios para el funcionamiento del sitio web y la prestaci\u00f3n de servicios pueden acceder a tus datos, incluidos los proveedores de alojamiento, mantenimiento del sitio web, correo electr\u00f3nico, formularios, almacenamiento, comunicaciones, an\u00e1lisis y publicidad.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pueden intervenir otros proveedores o plataformas publicitarias identificados en la <a href=\"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/p>\n<p>Cuando el encargo lo requiera, la documentaci\u00f3n podr\u00e1 compartirse con traductores jurados u otros colaboradores profesionales necesarios para preparar el presupuesto o prestar el servicio. Solo se compartir\u00e1 la informaci\u00f3n necesaria, sujeta a las obligaciones de confidencialidad y protecci\u00f3n de datos adecuadas. <\/p>\n<p>Los datos tambi\u00e9n podr\u00e1n ser revelados a autoridades p\u00fablicas, tribunales y otras autoridades cuando as\u00ed lo exija la ley.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_12 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Transferencias internacionales de datos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>El uso de servicios tecnol\u00f3gicos, de comunicaci\u00f3n, an\u00e1lisis o publicidad puede implicar el tratamiento de datos fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo.<\/p>\n<p>Cuando se produzcan dichas transferencias, se realizar\u00e1n bajo una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n aplicable, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., cl\u00e1usulas contractuales tipo u otra salvaguarda reconocida por la normativa de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<p>Los proveedores y tecnolog\u00edas espec\u00edficos utilizados en el sitio web se identifican en la <a href=\"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_13 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Cu\u00e1nto tiempo conservamos tus datos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_14 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_icon_list_4 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_24 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Las consultas, los presupuestos no aceptados y los documentos asociados se eliminar\u00e1n 90 d\u00edas despu\u00e9s de la \u00faltima comunicaci\u00f3n.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_25 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Cuando se contrata un servicio, los datos se conservar\u00e1n durante la duraci\u00f3n de la relaci\u00f3n profesional y, posteriormente, durante los per\u00edodos de retenci\u00f3n legales exigidos para cumplir con las obligaciones legales o posibles responsabilidades.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_26 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Los datos de facturaci\u00f3n se conservar\u00e1n durante los per\u00edodos exigidos por las leyes fiscales y contables.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_27 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Los datos tratados a trav\u00e9s de cookies se conservar\u00e1n durante los per\u00edodos especificados en la Pol\u00edtica de Cookies.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_28 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">El tratamiento basado en el consentimiento cesar\u00e1 al retirarse, sin afectar la legalidad del tratamiento previo.<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_15 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Tus derechos<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Puedes solicitar:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_16 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_icon_list_5 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_29 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Acceso a tus datos personales.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_30 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Rectificaci\u00f3n de datos inexactos.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_31 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Supresi\u00f3n de tus datos personales.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_32 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Restricci\u00f3n del tratamiento.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_33 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Oposici\u00f3n al tratamiento.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_34 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Portabilidad de los datos, cuando sea aplicable.<\/div><\/li>\n\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_35 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Retirada del consentimiento en cualquier momento.<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Para ejercer estos derechos, escribe a <a href=\"mailto:traducciones@tradusan.com\">traducciones@tradusan.com<\/a>, indicando el derecho que deseas ejercer y proporcionando la informaci\u00f3n necesaria para verificar tu identidad.<\/p>\n<p>Si consideras que tus datos no han sido tratados correctamente, puedes presentar una reclamaci\u00f3n ante la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_17 et_pb_group et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Seguridad y confidencialidad<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Tradusan implementa medidas razonables para proteger los datos personales y documentos contra p\u00e9rdidas, accesos no autorizados, alteraci\u00f3n o divulgaci\u00f3n. Todo el personal y los proveedores de servicios que accedan a ellos deben respetar la confidencialidad. <\/p>\n<p>Aunque se aplican medidas de seguridad, ning\u00fan sistema de transmisi\u00f3n o almacenamiento en internet puede garantizar una seguridad completa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_group_18 et_pb_group et-last-child et_pb_module et_flex_group et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Cambios en esta pol\u00edtica<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Esta pol\u00edtica podr\u00e1 actualizarse cuando se produzcan cambios en los servicios, proveedores de servicios o actividades de tratamiento de datos realizadas a trav\u00e9s del sitio web.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1399","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1400,"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1399\/revisions\/1400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/officialtranslations.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}